从法律层面来看，婚内出轨行为确实构成了对夫妻忠诚义务的违反。根据现行法律规定，当婚姻关系因特定情形而破裂时，无过错的一方依法享有请求损害赔偿的权利。这些法定情形包括：一方存在重婚行为；已婚者与他人持续稳定地共同生活；对家庭成员实施暴力行为；以及存在虐待、遗弃等严重过错行为。对于决定解除婚姻关系的当事人，法律提供了两种解决途径：既可以寻求相关调解机构的介入协调，也可以直接向管辖法院提起离婚诉讼。在司法实践中，人民法院审理离婚案件时，会重点审查夫妻感情是否确已破裂这一核心要素。法官会综合考量婚姻基础、婚后感情状况、离婚真实原因以及是否存在和好可能等多方面因素，从而作出是否准予离婚的裁判。
特别需要说明的是，若一方存在法定过错情形，无过错方不仅可以在财产分割环节主张多分份额，还可单独提起损害赔偿请求。这种损害赔偿既包括物质层面的实际损失，也涵盖精神损害抚慰金。在诉讼程序上，当事人既可以就损害赔偿单独提起诉讼，也可在离婚案件中一并提出诉求。
法院在认定损害赔偿责任时，通常会重点审查三个要件：过错方存在法定侵权行为、确实造成了损害后果、以及行为与后果之间具有法律上的因果关系。赔偿数额的确定则会参考过错程度、损害后果的严重性、当地经济水平以及过错方的实际承担能力等多种因素。值得注意的是，即便当事人未在离婚诉讼中主张损害赔偿，也可以在离婚后单独提起诉讼，但须遵守法定诉讼时效的规定。
在证据收集方面，主张权利的一方应当注意保存相关证据材料，包括但不限于书证、视听资料、电子数据等。对于通过非法手段获取的证据，法院将依法排除其证明效力。此外，在调解或诉讼过程中，当事人享有申请不公开审理、申请调查取证等程序性权利，这些权利的正当行使对维护自身合法权益具有重要保障作用。